Office
El número de casos de sarampión en el estado aumenta a 13
SANTA FE – El número de casos de sarampión en Nuevo México ha aumentado a 13, todos ellos relacionados con tres centros de detención del condado, según informa el Departamento de Salud del estado.
Ocho casos se han registrado en el Centro de Detención del Condado de Luna, tres en el Centro de Detención del Condado de Doña Ana y dos en el Centro de Detención del Condado de Hidalgo. El Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH) ha enviado equipos de vacunación a las tres instalaciones para reducir el riesgo de una mayor propagación.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades elogiaron la semana pasada al NMDOH por sus mensajes públicos y estrategias de vacunación durante el brote de sarampión de 2025 en el estado, en el que el NMDOH notificó 100 casos de sarampión entre mediados de febrero y mediados de septiembre. Más de 60 000 personas recibieron la vacuna triple vírica durante ese periodo, lo que supone un aumento del 55 % con respecto al mismo periodo del año anterior.
“A medida que las familias se preparan para viajar durante las vacaciones de primavera o el verano, animamos a la gente a que revise sus registros de vacunación y se asegure de que están al día”, dijo la Dra. Miranda Durham, directora médica del NMDOH. “El sarampión sigue muy activo en muchas partes del país y en el extranjero.”
Las autoridades de salud de Nuevo México animan a los residentes a revisar sus registros de vacunación, incluida la del sarampión, ya que se acerca la temporada de viajes de primavera y esto puede suponer riesgos adicionales, especialmente si se viaja fuera del estado o del país.
Los síntomas del sarampión se desarrollan entre siete y 21 días después de la exposición. Los síntomas suelen comenzar con fiebre, tos, secreción nasal y ojos rojos, seguidos de una erupción con manchas rojas que normalmente empieza en la cabeza o la cara y se extiende por el cuerpo. Las personas pueden contagiar el sarampión a otras desde cuatro días antes hasta cuatro días después de que aparezca la erupción por primera vez.
Llame primero a su médico o al servicio de urgencias si tiene síntomas y cree que ha podido estar expuesto al sarampión —no acuda sin avisar— para que los profesionales sanitarios puedan planificar su visita y minimizar la exposición a otras personas.
Las personas que no estén seguras de su estado de vacunación pueden consultar sus registros de vacunación en https://vaxview.doh.nm.gov/ o a través de la línea de asistencia del NMDOH en el 1-833-SWNURSE (1-833-796-8773) para recibir orientación de enfermeras en inglés y español. También puede enviar sus preguntas por mensaje de texto al 66364 (NMDOH).
Puede encontrar más información sobre el sarampión en NMHealth.org en inglés y español.
Contacto con los Medios
Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto Robert Nott al (oficina) con sus preguntas.
English Version
In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.