(505) 699-9237 Office
Nuevo caso de sarampión reportado en el condado de Eddy
SANTA FE – Un adulto no vacunado del condado de Eddy dio positivo por sarampión, lo que eleva a 18 el número total de casos de sarampión registrados en Nuevo México en 2026.
Según el Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH), lo más probable es que la persona con sarampión haya contraído la infección fuera del estado y haya desarrollado síntomas después de llegar a Nuevo México.
- Es posible que las personas hayan estado expuestas al sarampión relacionado con este caso más reciente en los siguientes lugares, días y horarios:
- Del jueves 6 de agosto al lunes 10 de agosto: Campus de los Centros Federales de Capacitación para el Cumplimiento de la Ley (Federal Law Enforcement Training Centers), ubicado en 1793 N 13th St. en Artesia.
- Domingo 9 de agosto: De 7:30 a 10 a. m. en Walmart, 604 N 26th St. en Artesia.
- Del lunes 10 de agosto al martes 11 de agosto: De 9:15 p. m. a 3:50 a. m. en la sala de emergencias de Artesia General Hospital, 702 N 13 St. en Artesia.
Si estuvo en alguno de estos lugares, verifique su estado de vacunación y comunique a su proveedor de atención médica cualquier síntoma de sarampión que presente durante los próximos 21 días. Si presenta síntomas de sarampión, permanezca en casa para evitar una mayor propagación y comuníquese con su proveedor de atención médica o con la línea de asistencia de NMDOH al 1-833-SWNURSE (1-833-796-8773) para recibir orientación.
Los síntomas del sarampión aparecen entre siete y 21 días después de la exposición. Por lo general, comienzan con fiebre, tos, secreción nasal y ojos enrojecidos, seguidos de una erupción de manchas rojas que normalmente comienza en la cabeza o la cara y se extiende hacia el resto del cuerpo. Las personas pueden transmitir el sarampión desde cuatro días antes hasta cuatro días después de la aparición de la erupción.
“Dado que el sarampión continúa activo en distintas partes del país, el Departamento de Salud de Nuevo México recomienda a las personas que verifiquen su estado de vacunación y reciban la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR), si es necesario”, dijo el Dr. Chad Smelser, epidemiólogo estatal adjunto de NMDOH. “La vacunación es la mejor herramienta para protegerse contra el sarampión”.
NMDOH está coordinando con el centro de capacitación para asegurar que se sigan todos los protocolos de cuarentena, aislamiento, pruebas y vacunación a fin de minimizar el riesgo de propagación del sarampión.
Cualquier persona que tenga preguntas sobre el sarampión y las vacunas puede llamar a la línea de asistencia de NMDOH al 1-833-SWNURSE (1-833-796-8773) para recibir orientación de personal de enfermería en inglés y español. También puede enviar sus preguntas por mensaje de texto al 66364 (NMDOH).
English Version
In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.