Office
Se registran casos de sarampión en centros de detención
SANTA FE – Cuatro reclusos federales detenidos en centros de detención del sur de Nuevo México han dado positivo en sarampión, lo que eleva a cinco el número de casos de sarampión en el estado en 2026.
Dos de los reclusos se encuentran en el centro de detención del condado de Luna, uno en el centro de detención del condado de Doña Ana y el cuarto en el centro de detención del condado de Hidalgo. A principios de esta semana, el Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH) informó de que un recluso federal del centro de Hidalgo había dado positivo en sarampión.
El NMDOH no ha identificado ningún lugar público donde pueda haberse producido la exposición y está coordinando con todos los centros para garantizar que se sigan todos los protocolos de cuarentena, aislamiento, pruebas y vacunación para minimizar el riesgo de propagación del sarampión.
“Estas nuevas infecciones sirven como recordatorio de que el sarampión puede propagarse rápidamente y que la mejor prevención contra este virus es la vacuna triple vírica contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR)”, dijo el Dr. Chad Smelser, epidemiólogo adjunto del estado para el NMDOH. “Animamos a todas las personas que reúnan los requisitos para recibir la vacuna, incluidas aquellas que trabajan en centros penitenciarios y otros entornos colectivos, a que se vacunen”.
El NMDOH notificó 100 casos de sarampión en 2025 durante un brote que se prolongó desde mediados de febrero hasta mediados de septiembre.
Los síntomas del sarampión se desarrollan entre siete y 21 días después de la exposición. Los síntomas suelen comenzar con fiebre, tos, secreción nasal y ojos rojos, seguidos de una erupción cutánea con manchas rojas que suele comenzar en la cabeza o la cara y se extiende por el cuerpo. Las personas pueden contagiar el sarampión a otras desde cuatro días antes hasta cuatro días después de la aparición de la erupción.
Si tiene síntomas y cree que ha podido estar expuesto al sarampión, llame primero a su médico o al servicio de emergencias, no acuda directamente, para que puedan planificar su visita y minimizar la exposición a otras personas.
Cualquier persona que tenga preguntas sobre el sarampión y las vacunas puede llamar a la línea de asistencia del NMDOH al 1-833-SWNURSE (1-833-796-8773) para recibir orientación de enfermeras en inglés o español. También puede enviar sus preguntas por mensaje de texto al 66364 (NMDOH).
Contacto con los Medios
Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto Robert Nott al (oficina) con sus preguntas.
English Version
In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.